ffmpeg -i test.mp4 -vf “subtitles=../fuzhou.srt:force_style=’Fontname=KaiTi,Fontsize=36,Alignment=2,OutlineColour=&H003300FF,BackColour=&H0033FF00,BorderStyle=1,Outline=1,Shadow=1,Spacing=5,MarginL=15,MarginV=20′” ff_subtitles_srt.mp4
ffmpeg -i test.mp4 -vf subtitles=filename=../fuzhou.ass:charenc=utf-i ff_subtitles_ass.mp4